lagaña


lagaña
f.
rheum, sleep, sleepy-dust.
* * *
SF = legaña
* * *
= sleep in + Posesivo + eyes, sleepy-dust, rheum.
Ex. When you wake up with sleep in your eyes and your host gives you a cup of espresso with a smile - at that point you know your holiday trip is going to be a success.
Ex. Jennifer sat up, rubbed the sleepy-dust from her eyes, and opened her mouth wide in a yawn and just then Bunny tickled her toes and she giggled.
Ex. Everything about him, even the rheum in his eyes, seemed thicker than in an ordinary man.
----
* con lagañas en los ojos = bleary [blearier -comp., bleariest -sup.].
* * *
= sleep in + Posesivo + eyes, sleepy-dust, rheum.

Ex: When you wake up with sleep in your eyes and your host gives you a cup of espresso with a smile - at that point you know your holiday trip is going to be a success.

Ex: Jennifer sat up, rubbed the sleepy-dust from her eyes, and opened her mouth wide in a yawn and just then Bunny tickled her toes and she giggled.
Ex: Everything about him, even the rheum in his eyes, seemed thicker than in an ordinary man.
* con lagañas en los ojos = bleary [blearier -comp., bleariest -sup.].

* * *
lagaña
feminine
sleep, sleepy-dust (BrE colloq)
tienes lagañas en los ojos you have (some) sleep in your eyes
no es cualquier lagaña de mico (Col fam); it's not to be sneezed at (colloq)
* * *
lagaña = legaña
* * *
lagaña
f Rpl legaña

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • lagaña — sustantivo femenino 1. Origen: Argentina, Colombia, Uruguay, Venezuela. Legaña …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lagaña — (De or. inc.), quizá prerromano). f. legaña …   Diccionario de la lengua española

  • Laganà — Sergio Laganà (* 4. November 1982) ist ein italienischer Radrennfahrer. Sergio Laganà wurde 2006 Zweiter bei der Trofeo Empestini Ledo und bei der italienischen Meisterschaft für Fahrer ohne Profivertrag. Außerdem gewann er das Eintagesrennen… …   Deutsch Wikipedia

  • Lagana — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Sergio Lagana (1982 ) : coureur cycliste italien Frank Lagana (1985 ) : footballeur australien Gastronomie Le lagana, un pain plat… …   Wikipédia en Français

  • lagaña — ► sustantivo femenino Secreción de las glándulas de los párpados que se acumula y se seca en la comisura de los ojos. TAMBIÉN legaña * * * lagaña f. *Legaña. * * * lagaña. (De or. inc., quizá prerromano). f. legaña …   Enciclopedia Universal

  • lagaña — {{#}}{{LM L23271}}{{〓}} {{SynL23849}} {{[}}lagaña{{]}} ‹la·ga·ña› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} legaña. {{#}}{{LM SynL23849}}{{〓}} {{CLAVE L23271}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}lagaña{{]}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • lagaña — as. De origen incierto, probablemente prerromano. (nom. f.) (Muchos sitios) Legaña, pitarra. Humor cuajado procedente de la mucosa y de las glándulas de los párpados. Sol. Señor, ojos hay que de lagaña se enamoran. Rojas. Quien feo ama, hermoso… …   Diccionario Jaén-Español

  • lagaña — sustantivo femenino legaña, pitarra, magaña (Andalucía y Santander). * * * Sinónimos: ■ legaña …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • lagaṇa — लगण …   Indonesian dictionary

  • Lagana Hotel — (Lanigan,Канада) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 118 Main street, Box 249 …   Каталог отелей

  • Sergio Lagana — Sergio Lagana …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.